1 Koningen 8:53
Statenvertaling
Want Gij hebt hen U tot een erfdeel afgezonderd, uit alle volken der aarde; gelijk als Gij gesproken hebt door den dienst van Mozes, Uw knecht, als Gij onze vaderen uit Egypte uitvoerdet, Heere HEERE!
Herziene Statenvertaling*
want Ú hebt hen voor Uzelf als Uw eigendom afgezonderd uit alle volken van de aarde, zoals U gesproken hebt door de dienst van Mozes, Uw dienaar, toen U onze vaderen uit Egypte leidde, Heere HEERE!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Gij hebt hen U ten erfdeel afgezonderd uit alle volken der aarde, zoals Gij gesproken hebt door de dienst van uw knecht Mozes, toen Gij onze vaderen uit Egypte hebt geleid, Here Here.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thou H859 didst separate H914 them from among all H4480 - H3605 the people H5971 of the earth, H776 to be thine inheritance, H5159 as H834 thou spakest H1696 by the hand H3027 of Moses H4872 thy servant, H5650 when thou broughtest H3318 ( H853 ) our fathers H1 out of Egypt, H4480 - H4714 O Lord H136 GOD. H3068
Updated King James Version
For you did separate them from among all the people of the earth, to be your inheritance, as you spoke by the hand of Moses your servant, when you brought our fathers out of Egypt, O LORD God.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:6 - Deuteronomium 7:8 | Deuteronomium 14:2 | Deuteronomium 33:1 - Deuteronomium 33:3 | Éxodus 33:16 | Titus 2:14 | Jeremía 10:16 | Deuteronomium 4:34 | Deuteronomium 32:9 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Numeri 23:9 | Éfeze 1:18 | Deuteronomium 33:26 - Deuteronomium 33:29 | 2 Korinthe 6:14 - 2 Korinthe 6:18 | 1 Petrus 2:9 | Deuteronomium 9:26 - Deuteronomium 9:29